Он был родом из Оренбургской области, но пять лет своей жизни прожил в Казани. Именно из Татарстана поэт, отказавшись от брони, отправился на Великую Отечественную войну, откуда так и не смог вернуться.
Еще в 1915 году Муса поведал своей двоюродной сестре Марьям, что мечтает стать великим поэтом. Тогда же он написал и свои первые стихи. Впоследствии он стал мостиком, соединившим татарских музыкантов и писателей. Джалиль перевел на татарский язык «Женитьбу Фигаро» и несколько арий из других опер. При его содействии переведены «Фауст», «Кармен», «Евгений Онегин» и т.д.
️23 июня 1941 года Муса Джалиль пошел в военкомат, где ему велели ждать повестку. В конце февраля 1942 года его оправляют на фронт. Муса Джалиль становится корреспондентом газеты Второй ударной армии «Отвага». В августе 1943 г. Муса Джалиль за участие в подпольной организации был арестован и заключён в одиночную камеру берлинской тюрьмы Моабит.
Находясь в Моабитской тюрьме, Муса Джалиль продолжал писать стихи, несмотря на лишения, угрозы и постоянную опасность. Всего он создал около 116 стихотворений, из которых 92 вошли в «Моабитскую тетрадь».
Одну из тетрадей со стихами вынес из Моабита бывший узник Габбас Шарипов. Во Франции ему удалось передать тетрадь другому военнопленному – Нигмату Терегулову, который привез стихи с собою в Казань. Вторую тетрадь незадолго до казни сам Джалиль отдал сокамернику – бельгийскому антифашисту Андре Тиммермансу, а тот, после войны, в 1947 году передал ее в советское консульство в Брюсселе.
25 августа 1944 года за участие в подпольной организации Муса Джалиль был казнён.
Несмотря на то, что уже было ясно – Джалиль не предатель, реабилитировали его далеко не сразу. Его стихи попали к Константину Симонову, который и организовал перевод стихотворений Мусы Джалиля с татарского на русский язык. Стихи были опубликованы только в 1956 году в «Литературной газете».
Песня меня научила свободе,
Песня борцом умереть мне велит.
Жизнь моя песней звенела в народе,
Смерть моя песней борьбы прозвучит
Муса Джалиль
#библиотека_расскажет_о_войне@clubbooks777
#литературныеюбилеи@clubbooks777
#книги #чтение #библиотека
#НавигаторыДетства
#НавигаторыДетства52
Фотографии
